A Voice For the Voiceless

MISSION

The Advocacy Project (AP) recruits students to help marginalized communities tell their story and claim their rights.

My RSS Feed

Twitter: #apfellows

Posts tagged visual culture

Fast Food Advertisements & Localization

Maria Skouras | Posted March 18th, 2011 | Uncategorized

Tags: , , , ,

One of my favorite parts of experiencing a new culture is checking out advertisements and visual forms of media.  Many companies adapt their marketing strategies to fit regional norms and local consumer tastes rather than standardizing their marketing strategy.  Common foods and products often take on different characteristics based on where they are being sold.  Western fast food giants, like McDonald’s and Pizza Hut, are especially adept at customizing their ads, menus, and restaurants to fit local cultures.

From a monorail station in KL, I saw a huge McDonald’s billboard advertising a beef “Prosperity Burger” sold during Chinese New Year.  The burger is made to please local tastes with a spicy black pepper sauce and sliced onions on top.  As with all major fast food chains in Malaysia, the beef and chicken is Halal to ensure that all customers, including those of Islamic faith, can dine there.

McDonald's Prosperity Burger
McDonald's Prosperity Burger

McDonald's Prosperity Burger

Rather than a super-sized fountain soda, the Malaysian advertisement features two orange drinks.  Oranges are given to friends and family members during Chinese New Year as symbols of health and prosperity.   Instead of the salty shoelace fries McDonald’s is known for in the States, curly fries accompany the burger at this time of year in Malaysia.  (Locals have told me that they only buy the Prosperity Burger “for the curly fries.”)

McDonald’s colors are perfect for Chinese New Year.  Red is the dominant color during this time of year because it is believed to ward off evil spirits and bring good luck, fortune, and…prosperity!  Yellow or a golden color is associated with good luck and abundance and is commonly used for the lion costume in the Chinese Lion Dance.

As always, McDonald’s equates a visit to one of their locations with spending quality time with family and friends and making lasting memories.  Chinese New Year is a time for reuniting with family and engaging in annual traditions.  Watch this Prosperity Burger commercial to see how McDonald’s fits this meal into local culture.

There are six references to the main Chinese New Year traditions in this 40-second commercial.  First, it refers to “red packets,” which are red envelopes filled with cash and given by elders to the younger generation and those who are single for good luck.  These red envelopes are called “ang pow.”  Second, the commercial shows the family using chopsticks to toss the curly fries in the air.  This is a tradition commonly used for a dish called yee sang, is which made of shredded carrots, cucumbers, mango, raw fish, and other ingredients and is served as the first course during Chinese New Year dinners.  The entire table gathers around the dish and uses their chopsticks to toss it gently in the air and back on the platter.  Then everyone puts some of the yee sang in a small bowl and eats it for prosperity.

Third, the day and night before Chinese New Year, it is also common for Chinese families to clean their houses to clear away the past year and prepare the house for new beginnings.  Fourth, lion dance performances are held in pubic spaces throughout the month to ward off evil spirits.  Fifth, it is customary to show reverence for elders at family gatherings.  Finally, the most important aspect of Chinese New Year is being among family and friends and including those who may not have families of their own.  McDonald’s captures many of the most important aspects of Chinese New Year and persuades consumers that having them all is as easy as purchasing a Prosperity Burger meal.

A second example of localization is Pizza Hut’s “Ring of Fortune” pie.  Cheese on the pizza and in the corn-flake laden crust guarantees double the fortune and happiness and is a sure way to unite any family!  View a commercial for this Chinese New Year pizza here.

Pizza Hut Ring of Fortune
Pizza Hut Ring of Fortune

Pizza Hut Ring of Fortune

In the United States, fast food chains provide quick, inexpensive meals.  However, dining at an establishment like McDonald’s or Pizza Hut is a special occasion in Malaysia, as it is in many other countries around the world.  The menu is more expensive than many local options and most venues have waiters and nicer interiors to entice local customers into splurging on a meal for a Western dining experience.

Fellow: Maria Skouras

eHomemakers in Malaysia


Tags

Agila agnihotra bipolar Chinese All Souls Day Chinese New Year Chong Sheau Ching Easter eco-baskets eco-friendly economic independence eH eHomemakers empowerment FGA handicrafts ICT justmarketing Kuala Lumpur localization Malaysia mcdonald's Pink Triangle Pink Triangle Foundation Portraits of Perseveranc Portraits of Perseverance Qing Ming rumah panjang Salaam Wanita Salaam Wanita eco-baskets SLE Thaipusam transgender visual culture volunteer weavers weaving women's empowerment


Subscribe


 


Newswire

2013 Fellows

Africa

Benan Grams
Meron Menwyelet
Mohammed Alshubrumi
John Steies

Asia

Andra Bosneag
Chris Pinderhughes
Emily MacDonald
Jasveen Bindra
Kelly Howell
Raymond Aycock
Sujita Basnet

Middle East

Mona Niebuhr

2012 Fellows

Africa

Dane Macri
Laura McAdams
Mallory Minter
Megan Orr
Oluwatooni Akanni
Katie Hoffman

Asia

Adam Kruse
Alex Kelly
Alicia Evangelides
Heather Webb
Jesse Cottrell
Matthew Becker
Rachel Palmer

Europe

Claire Noone
Elise Filo

Latin America

Laura Burns

Middle East

Nur Arafeh
Thayer Hastings

North America

Caroline Risacher


2011 Fellows

Africa

Charlie Walker
Charlotte Bourdillon
Cleia Noia
Dina Buck
Jamyel Jenifer
Kristen Maryn
Rebecca Scherpelz
Scarlett Chidgey
Walter James

Asia

Amanda Lasik
Chantal Uwizera
Chelsea Ament
Clara Kollm
Corey Black
Lauren Katz
Maelanny Purwaningrum
Maria Skouras
Meredith Williams
Ryan McGovern
Samantha Syverson

Europe

Beth Wofford
Julia Dowling
Quinn Van Valer-Campbell
Samantha Hammer
Susan Craig-Greene

Latin America

Amy Bracken
Catherine Binet

Middle East

Nikki Hodgson

North America

Sarah Wang


2010 Fellows

Africa

Abisola Adekoya
Annika Allman
Brooke Blanchard
Christine Carlson
Christy Gillmore
Dara Lipton
Dina Buck
Josanna Lewin
Joya Taft-Dick
Louis Rezac
Ned Meerdink
Sylvie Bisangwa

Asia

Adrienne Henck
Karie Cross
Kerry McBroom
Kate Bollinger
Lauren Katz
Simon Kläntschi
Zarin Hamid

Europe

Laila Zulkaphil
Susan Craig-Greene
Tereza Bottman

Latin America

Karin Orr

North America

Adepeju Solarin
Oscar Alvarado


2009 Fellows

Africa

Adam Welti
Alixa Sharkey
Barbara Dziedzic
Bryan Lupton

Courtney Chance
Elisa Garcia
Helah Robinson
Johanna Paillet
Johanna Wilkie
Kate Cummings
Laura Gordon
Lisa Rogoff
Luna Liu
Ned Meerdink
Walter James


Asia

Abhilash Medhi
Gretchen Murphy
Isha Mehmood
Jacqui Kotyk
Jessica Tirado
Kan Yan
Morgan St. Clair
Ted Mathys

Europe

Alison Sluiter
Christina Hooson
Donna Harati
Fanny Grandchamp
Kelsey Bristow
Simran Sachdev
Susan Craig-Greene
Tiffany Ommundsen

Latin America

Althea Middleton-Detzner
Carolyn Ramsdell
Jessica Varat
Lindsey Crifasi
Rebecca Gerome
Zachary Parker

Middle East

Corrine Schneider
Rachel Brown
Rangineh Azimzadeh

North America

Elizabeth Mandelman
Farzin Farzad

2008 Fellows

Adam Nord
Annelieke van de Wiel
Juliet Hutchings
Kristina Rosinsky
Lucas Wolf
Chi Vu
Danita Topcagic
Heather Gilberds
Jes Therkelsen
Libby Abbott
Mackenzie Berg
Nicole Farkouh
Ola Duru
Paul Colombini
Raka Banerjee
Shubha Bala
Antigona Kukaj
Colby Pacheco
James Dasinger
Janet Rabin
Nicole Slezak
Shweta Dewan
Amy Offner
Ash Kosiewicz
Hannah McKeeth
Heidi McKinnon
Larissa Hotra
Hannah Wright
Krystal Sirman
Rianne Van Doeveren
Willow Heske

2007 Fellows

Johnathan Homer
Adam Nord
Audrey Roberts
Caitlin Burnett
Devin Greenleaf
Jeff Yarborough
Julia Zoo
Madeline England
Maha Khan
Mariko Scavone
Mark Koenig
Nicole Farkouh
Saba Haq
Tassos Coulaloglou
Ted Samuel
Alison Morse
Gail Morgado
Jennifer Hollinger
Katie Wroblewski
Leslie Ibeanusi
Michelle Lanspa
Stephanie Gilbert
Zach Scott
Abby Weil
Jessica Boccardo
Sara Zampierin
Eliza Bates
Erin Wroblewski
Tatsiana Hulko

2006 Interns

Laura Cardinal
Jessical Sewall
Alison Long
Autumn Graham
Donna Laverdiere
Erica Issac
Greg Holyfield
Lori Tomoe Mizuno
Melissa Muscio
Nicole Cordeau
Stacey Spivey
Anya Gorovets
Barbara Bearden
Lynne Engleman
Yvette Barnes
Charles Wright
Sarah Sachs

2005 Interns

Eun Ha Kim
Malia Mason
Anne Finnan
Carrie Hasselback
Karen Adler
Sarosh Syed
Shirin Sahani
Chiara Zerunian
Ewa Sobczynska
MacKenzie Frady
Margaret Swink
Sabri Ben-Achour
Paula
Nitzan Goldberger

2004 Interns

Ginny Barahona
Michael Keller
Sarah Schores
Melinda Willis
Pia Schneider
Stacy Kosko
Carmen Morcos
Christina Fetterhoff
Stacy Kosko
Bushra Mukbil

2003 Interns

Erica Williams
Kate Kuo
Claudia Zambra
Julie Lee
Kimberly Birdsall
Marta Schaaf
Caitlin Williams
Courtney Radsch

Login

Login/Manage